• New? Start Here.
Pardon Your French
  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure

March 2024 Gazette

The protests continue, a historic football match, and an important change in my life.

by Audrey March 1, 2024
March 1, 2024
515

Welcome to the 6th edition of my monthly newsletter! Each month, I intend to share a personal round up of the past weeks to give you a glimpse into my French life. I also share links I love, seasonal recipe inspirations and try to answer some of the questions I’ve received through social media as well.

Feel free to let me know in the comments if you enjoy this monthly gazette, and perhaps what you would like to read about next month!

“Sand carrots” grown in the sandy soil of Brittany.

While February was a little longer than usual this year, there wasn’t too much more excitement than usual around here. Aside from the continued protests from Farmers that is. This week is “Le Salon de l’Agriculture” (the annual Paris Agricultural Fair) which is giving the farmers an immense platform for their concerns to be heard in the news, and to help continue the dialogue with French president Macron, who visited the fair this week.

Farm trucks arriving in the city center.

Blockades continue throughout the country, with farmers driving their tractors down main streets and highways – and while this may be viewed as an inconvenience for many, it’s vital for the farmers in their quest to rightfully and profitably continue their demanding work. We support our farmers!

The colder temperature also continued here in Brittany, and we even got a solid taste of the les giboulées, which is a phenomenon in which we receive 10-15min of intense rain and hail, seemingly every hour throughout a given day. Usually this occurs in March, but it seems to have settled on us a little earlier this year. It makes for planning daytrips and strolls along the water a little more difficult, but thankfully it doesn’t last long. Hopefully the rain helps the crops flourish! 

While it didn’t happen in our city of Lorient, the neighbouring city of Rennes (where I went to university) played host to a “historic” football match this month, against Italian giants AC Milan. AC Milan just so happens to be the favorite club of my husband, so he was beyond excited when he was able to secure great seats for the game – a match in which most fans were shut out of. He and my father took the day to visit Rennes, soak in the atmosphere, and most importantly (in my opinion) enjoyed a “Galette Saucisse” – the traditional buckwheat crêpe wrapped around a pork sausage. He said the galette and the match were great!

“Brittany hot-dogs”: Galettes-Saucisses and fries before the soccer game in Rennes.

If you’ve purchased (or read) my cookbook, “Rustic French Cooking Made Easy”, then you’ve already seen my recipe for the Galette Saucisse. It’s so simple, but it’s a core memory for all of us Bretons! Have you ever tried a Galette Saucisse? What’d you think?

Rennes locals celebrating after their win against Milan AC

One thing that did happen in February that was quite memorable, and was several years in the making… I became a Canadian citizen! After living more than a decade in Canada, and becoming a permanent resident, I decided before leaving to France to apply for my citizenship, since I met all the requirements for it. It is something I always wanted to do, but the process takes a lot of time and a lot of paperwork. But we knew it was for the best, and so we completed the application, uploaded all the documents, paid the required fee and waited…

A snippet of the online citizenship ceremony with judge Rochelle Ivri.

When my application was finally approved, after 2yrs of waiting, my final step was attending the (online) ceremony to acquire citizenship. I had to request special clearance to attend from outside Canada, because it is a legal requirement to be in the country, even though it’s online (odd, but the rules are the rules). After being granted permission, I attended the online ceremony with about 200 others. The ceremony was officiated by Citizenship judge Rochelle Ivri. I took my oath, sang “O Canada” in both French and English and became a citizen. So now, I am officially French-Canadian!

This does not mean I have any plans to move back to Canada, as I’m definitely back in France and happy to stay! But with having a Canadian husband and a job that requires some traveling in the US and Canada, having this dual citizenship comes in handy. I also see it as a nice gesture after building a life for more than 10 years in Canada. 

The local harbor of Lorient.

So, overall February was low-key and enjoyable. The low-key factor looks to change in March, as we have an out-of-country trip planned, a few site visits and family meals to attend. I look forward to sharing those memories with you all next month!

If you have any questions, concerns, or want to share any of your experiences this past month, feel free to leave a comment below.  À bientôt!

We tried a new “crêperie” in our town: delicious!

New articles added to the blog in February:

  • Basque-style Risotto (Riz Gaxuxa) (updated recipe)
  • French-style Deviled Eggs (Oeufs Mimosa)

10 seasonal recipes for March:

  • White Asparagus à la Grenobloise
  • Radish Leaf Soup 
  • Leek and Potato Soup (Soupe Vichyssoise)
  • French-style Macaroni Gratin 
  • French-style Glazed Carrots (Vichy Carrots)
  • Classic French Celeri Root Remoulade 
  • Braised Rabbit with Prunes
  • Dark Chocolate Olive Oil Cake 
  • French Almond Croissants (Bakery Style)
  • Classic French Pear Cake 

Links I am liking: 

  • Here is a recount of French president Macron’s visit to the agricultural fair for 13 hours, with whistles from hundreds of angry farmers. It was quite the show to witness on TV!
  • Here’s a fun French leap day tradition! On February 29th, the French love to go to the newsstands to buy “La Bougie du Sapeur” newspaper. This French satire is published only on leap day, that is every four years, making it the world’s least frequently published newspaper! Translating to “The Sapper’s Candle”, the paper is a satirical piece full of puns, interviews and fun outlooks on the past four years (and what a wild four years it has been!). I think this is a fun traditional to embrace, and we got our copy of this year’s edition: see the photo below. 
  • François-Régis Gaudry is a celebrated French food critic who was brought to international fame in 2018 with the release of “Let’s Eat France”, a massive illustrated book gathering recipes, interviews, articles and virtually everything there is to know about French food. This book became a food bible in France and was named a Book of The Year by The New York Times. Gaudry then published “Let’s Eat Italy” in 2021, and more recently “Let’s Eat Paris” at the end of last year. While I don’t own the book (yet!), I glanced through the pages at my local library and I can say this is another exciting and very impressive piece. The book is huge – by what it contains, but also literally! It has everything you need to know about Paris culinary scene, with maps, countless restaurant recommendations, recipes, insights, etc. If you’re a Paris lover, this is a great gift to offer yourself!
  • Who can resist a good French Onion Soup? Here is a fun article about the history of this iconic French soup, and some recommendations on where to enjoy a non-tourist-trap onion soup in Paris.

2024’s front page of Le Bougie du Sapeur

Favorite questions of the month: 

What is your favourite spring dish?

Believe it or not, my absolute favorite spring dish is White Asparagus à la Grenobloise. I absolutely adore seasonal vegetables and I adore butter and I adore capers… So, when you put them all together, it’s no wonder this dish sits atop my list for spring. It helps even more with how quickly it comes together.

If you’ve never tried white asparagus, I highly recommend it! They do typically cost a bit more than green asparagus, but I assure you it’s well worth it! Just a few more short weeks, and I’ll be enjoying plenty of this dish.

What’s the next destination on your travel bucket list?

Wow… My husband and I are lucky enough to be travelling to Italy (again) in March, to visit Venice. Marc and I have often discussed a few “true” bucket list spots, as they would involve a lot more time, planning and savings – namely Vietnam and Ethiopia. We are both in awe of the history, culture and cuisines of both countries, and so that would be my answer for bucket list destinations. We’ve been saving and continue to save as much as we can to hopefully make these trips happen in the future.

As for more realistic, short-term options, Scotland is a spot we’re hoping to see together soon!

The local cemetary has a space for fallen WWII soldiers, including US and Canadians.

How is inflation in France? It’s getting crazy over here!

Marc often speaks to his family and friends back in Canada, and he tells me that the inflation over there seems to be completely out of control. While we were living there, the housing market was sky high, but food/leisure prices were still mostly affordable. That seems to have really changed, unfortunately.

I can say that inflation has hit here too (as it seems to have hit everywhere), but to a much, much lesser degree. Interest rates for housing has risen the most, while food/leisure prices have seen a smaller, but still noticeable increase. I’m thankful that we’re in a position to still be able to afford everything we need, but food and shelter, to me, should be accessible and affordable to absolutely everyone.

What’s your favorite restaurant in your city and why?

This is a great question, and I want to start by saying that we still have a lot of places to visit in Lorient, which hosts a very nice array of restaurants.

One place I would definitely recommend is Karantez, a small restaurant near our home that offers Michelin star worthy meals at pretty affordable prices. Their menu changes with the seasons, and every time we’ve had fish there, it has been so perfectly cooked, that it’s hard to explain. My husband goes crazy for the bread basket they bring out, which contains 3 or 4 different breads, made in house, with two different types of butter for spreading.

For lunch on a weekend, an appetizer, main and dessert costs around 30€, which in France, includes tax and gratuity. They also offer more lavish menus, which increase in price depending on the dishes included.

36 comments 0 FacebookTwitterPinterestThreadsBluesky

You may also like

French desserts for Valentine’s Day

Crêpes Suzette Recipe (with Grand Marnier)

French Macaroni & Cheese with Ham (Coquillettes au...

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

36 comments

Kathy F March 1, 2024 - 8:17 am

Congratulations on your Canadian citizenship.
I watched that soccer match and was cheering for France.
I have the cookbook so I’ll fix that crepe hotdogs for my husband. I don’t eat meat but I love crepes. Once again congrats.

Reply
Audrey March 1, 2024 - 1:41 pm

Thank you, Kathy! 🙂 I really appreciate it.

Reply
Julia March 1, 2024 - 2:31 pm

I recently travelled to Edinburgh with some French friends who were going to see the Scotland v France Rugby. I visited my cousin in Fife instead and had a wonderful few days. The country and its people are just lovely and if for any reason I should have to return to the UK (I live in France) I should seek asylum in Scotland I think!

If you do go to Scotland and are anywhere near Fife – over the Forth Bridge from Edinburgh – the coastal area is called East Neuk and has some lovely little fishing villages where I ate the most beautiful fish I have had a for a long time. However, so many beautiful places to see…

What can I say about Venice! Just one of the most glorious places I have ever visited. I am sure you will have a wonderful time.

Reply
Audrey March 1, 2024 - 2:37 pm

Thank you so much, Julia! Great tips! We would absolutely be spending the majority of our time in Edinburgh, as my parents just this past year went and gave us a great itinerary. I will definitely check out your suggested areas… Any time there is fish involved, I’m happy to go!

Reply
Patricia March 1, 2024 - 3:09 pm

Just recently subscribed to your blog, and am enjoying it a lot. Thank you for all your efforts to bring this lovely blog to us.

Reply
Audrey March 1, 2024 - 3:34 pm

You’re very welcome, Patricia! I’m appreciate of all the support from you and everyone. 🙂

Reply
Sara March 1, 2024 - 4:13 pm

I love reading your articles and viewing the pictures! Thank you. I’m going to try some of your recipes!!

Reply
Audrey March 1, 2024 - 4:30 pm

Merci, Sara! Please leave some feedback if you try out some recipes, or if you have any questions 🙂

Reply
Chef Mimi March 1, 2024 - 5:20 pm

Oh I love marchés in France! Such beautiful produce. I hope you make it to Ethiopia. I haven’t yet.

Reply
Audrey March 1, 2024 - 5:31 pm

We hope so too, but that’s in the future. We’ll see when we get there. 🙂

We’re really lucky with fresh, local produce here. You really get a feel for how seasonal things are compared to when we lived in Canada.

Reply
Patricia Moore March 1, 2024 - 6:38 pm

We lived in Provence for several years and I hated to leave (france is in my blood — french grandparents). But our children were having children and we needed and wanted to be with our family. Our home is in Washington, D.C. Thankfully, we return to france most years for vacation. We also had season tickets to the OM football matches and really enjoyed going!
I love all your recipes and your newsletter. It’s so enjoyable for me to learn about the cuisines from different regions. We hope to get to Brittany on one of our next trips!!! My most favorite thing is going to french marchés! I so miss them!!!
I just ordered your book, and can’t wait to start cooking more of your recipes. Thank you and Congrats on Canadien citizenship!!!

Reply
Audrey March 1, 2024 - 7:28 pm

Patricia, I understand very well how hard leaving France is, but it was thankfully for a good reason. Of course being able to return so often makes the pain a little more bearable.

And thank you so much for your support and kind words. They really keep me going!

Reply
William Lundy March 1, 2024 - 7:58 pm

Always a very enjoyable read. Tourism France should pay you a commission for everyone who either goes to France or returns for another trip based on your narrative and images. Bravo!
And welcome to being a Canadian citizen.

Reply
Audrey March 1, 2024 - 8:41 pm

Extremely kind of you, William! Love promoting my home, it’s a pleasure for me. Glad you enjoy it.

Reply
michele March 1, 2024 - 11:35 pm

Big congrats on your Canadian citizenship! And btw, inflation is certainly a problem, as in many other countries, as is housing, but inflation is not out of control. Many of us still consider ourselves very, very fortunate to be here in Canada.

Reply
Audrey March 2, 2024 - 7:17 am

Thank you, Michele! Perhaps my husband’s family and friends are being a touch overly dramatic with him over the phone when it comes to inflation, but they definitely seem to notice.. But like you said, inflation seems to have hit everywhere! Folks who live in Canada are definitely lucky, especially with so many other problems going on.

Reply
Diane P. March 2, 2024 - 2:05 am

Congratulations on obtaining your Canadian citizenship. Happy travels.

Reply
Audrey March 2, 2024 - 7:18 am

Merci, Diane! Much appreciated support. It was a proud moment for me, indeed!

Reply
Pattie Jackley March 2, 2024 - 12:22 pm

Congratulations to you on becoming French Canadian! I so enjoy your newsletter and look forward to it!

Reply
Audrey March 2, 2024 - 5:09 pm

Thank you, Pattie! Appreciate the support.

Reply
Paula March 2, 2024 - 2:17 pm

Congrats Audrey…you’re now a Canadian … love it!! Greetings from London, Ontario.
Enjoying your recipes and your news letter.

Reply
Audrey March 2, 2024 - 5:09 pm

Merci, Paula! It was a long time coming, but it’s finally happened. 🙂

Reply
Tom March 3, 2024 - 1:36 am

I would like to know what French-grown produce is available in markets (not le super-marche) in winter months. We don’t have local market in winter, just the supers that bring everything from all over the world whether it tastes good or not. Tom in Oregon

Reply
Audrey March 3, 2024 - 8:32 am

Hello, Tom! We really are spoiled here with long lists of fruits and veggies available depending on the season. To answer your question, in winter I really focus on brussels sprouts, cabbage, cauliflower and squashes of all kinds. Really, it seems to be the “tougher” veggies that grow in the winter here – which is much less of a winter than you may have in much of Canada/USA.

Fruit wise, we get a nice variety of citus fruits and my husband goes crazy for pears 🙂

Reply
Ajaz Mohammed Hussain March 3, 2024 - 6:35 pm

When you visit Scotland be sure to visit a small village in the north west ( near Banff ) called Crovie. It sits and a shore ledge facing out to the sea Maybe other readers have heard of it?

Reply
Audrey March 3, 2024 - 9:44 pm

Sounds beautiful, Ajaz, thanks for the suggestion! We’ve yet to start the research for the trip, but suggestions like this will make it much easier!

Reply
Diana Miller March 4, 2024 - 3:03 pm

I have enjoyed your blog for a long time and have decided to sign up for your newsletter. Your site just keeps getting better and better and I appreciate all the work you put in to everything. Any of your recipes I have made always turn out fantastic. Also have told numerous friends about your site. You have fans in New Mexico! (I live in Abiquiu, NM)

Reply
Audrey March 4, 2024 - 4:21 pm

It’s comments like this that keep me pushing through when I’m feeling overwhelmed between working full-time and maintaining the blog. It’s a lot of work, but knowing it’s appreciated and being utilized by readers is a great feeling.

I really appreciate the support. And hopefully one day we can visit New Mexico. One of my husband’s all-time favorite dishes is Carne Adovada, but he wants to try it with real hatch chillies!

Reply
Claude Cookman March 4, 2024 - 9:21 pm

Merci à mille fois for your blog! For 25 years I went regularly to France. Changing circumstances have kept me away for a decade. Your blog is a lifeline to the culture, food, terroir and people of la belle France. I am following your reports on the French farmers and their struggle for economic justice with great interest. As you probably know, most farming in the U.S. is agribusiness, which grows commodities, especially corn that gets turned into high fructose syrup, soybeans for export and fodder for cows and pigs. We like family farmers who grow food for people to eat, the kind you celebrate in your market photos. Agribusiness, not so much. Request: There used to be a restaurant in Paris called Perigord. It prompted me to visit the Dordogne, where I quickly came to love what the cooks of that region do with duck. If you have any duck recipes or stories, I would love to see them in a future blog. Avec toutes des amities de claude!

Reply
Audrey March 5, 2024 - 7:46 am

So glad to be of service, Claude! I hope you’ll get to return one day soon to relive all the wonderful things you enjoyed about my home. Of course, I truly appreciate the wonderful words, and will try my best to continue providing recipes and stories for you to enjoy.

Now, on the topic of duck… It wasn’t too long ago I had this discussion with my husband about what duck recipes I could share that would be of interest to readers… So I assure you there will be a few I’ll be working on sooner than later. There’s one in particular I’d love to share, but finding duck confit outside of France is not a simple task – but I know folks would love it!

Reply
Elizabeth March 7, 2024 - 4:46 pm

Very interesting recipes. Congratulations on becoming Canadian from Western Canada!

Reply
Audrey March 7, 2024 - 7:59 pm

Thank you kindly, Elizabeth, it’s much appreciated! Enjoy the recipes and feel free to ask any questions you may have.

Reply
Elizabeth March 8, 2024 - 2:40 pm

Audrey,
Felicitations pour votre citoyennete Canadienne (et pardonez-moi mon manque des accents dans ce message)! I love the newsletter. Please keep writing to us about local events and including the lovely photos of France. The leeks were especially lovely as well as the snaps from the markets, etc. I think you have a real following. If you ever decide to do a subscriber newsletter (without all the ads), I am on board! (Love your cookbook too, btw!)

Reply
Audrey March 8, 2024 - 3:35 pm

Un grand merci à vous, Elizabeth! I really appreciate the kind words and support for my work. It is a pleasure to write these gazettes and even better when I know and hear that they’re appreciated.

I have been flirting with the idea of doing a subscriber newsletter (or something of that nature), so stay tuned. I have a lot on my plate at the moment, but it’s definitely of interest to me. I’m glad it’s also of interest to you. 🙂

Reply
Pamela Jane Goldstein March 15, 2024 - 8:47 pm

I loved your article. It was great, my family and I come from the Island of Jersey, but now and for many years I have lived in Florida. I think your recipes are fantastic and am going to save them, they sound so delicious. Keep them coming. Jane

Reply
Audrey March 16, 2024 - 8:02 am

Very kind of you, Jane! And quite the change in scenery, from Jersey to Florida 🙂
So glad you enjoy the blog and the recipes, feel free to leave a review or ask some questions whenever you like!

Reply
Audrey

Bonjour ! I'm Audrey Le Goff, a French cookery writer, photographer, creator of the blog Pardon your French, and cookbook author of Rustic French Cooking Made Easy.

Search for a Recipe

Hi, I'm Audrey - homecook & food writer, born and bred in Brittany, France. Welcome to my site devoted to bringing French flavors to your own kitchen. I share classic recipes, lesser-known regional dishes and a few modern takes. Making French cooking easy, approachable and cliché-free is my priority. To learn more, click here.

Cookbook

Cookbook

Rustic French Cooking Made Easy (2019, Page street Publishing) is available worldwide!

Trending

  • French desserts for Valentine’s Day

  • Queen of Sheba Chocolate Cake (Reine de Saba)

  • French Chicken And Mushroom Pie (Tourte)

  • Classic French Apple Cake

  • Classic French Chocolate Moelleux Cake

  • Classic Parisian Salad (Salade Parisienne)

  • Classic French Lemon Tart (Tarte au Citron)

Pardon your French

Let’s bring French flavors to your kitchen! I share uncomplicated and classic recipes, lesser-known regional dishes and a few modern takes. Making French cooking easy, approachable and cliché-free is my priority.

Follow Us

Facebook Instagram Pinterest Email
  • THE BLOG
    • About
    • The Cookbook
    • Recipe Index
    • Recommended books
    • Work with Audrey
    • Privacy Policy
    • Contact
  • RECIPES
    • Spring recipes
    • Summer recipes
    • Fall recipes
    • Winter recipes
    • French mains
    • French desserts
    • Quick & Easy

©2023 All Right Reserved. 

  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure
Pardon Your French
  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure