Bretagne

  • Kasha Green Bean Potato Salad

    by Audrey

    Like most French people, I have an extreme fondness for mustards. And although the Classic Dijon Mustard is one of my favourites, I think my number one has to be the grainy Old-Style Mustard – known in French as “Moutarde à l’ancienne”. Its delicate sweetness and gritty texture makes it a condiment so unique, that I often think you don’t need anything else with it to make a dish shine. It is particularly true in this Kasha Green Bean Potato Salad,  where I think a tablespoon or two of the …

  • Buckwheat Crepes from Brittany (Gluten-free)

    by Audrey

    Buckwheat crepes are commonly known in French as “crêpes de blé noir” or “crêpes de sarrasin” (blé noir and sarrasin both translating to buckwheat). They are the quintessence of traditional Brittany cuisine, and if you’re visiting this beautiful North-Western French region, going to a “creperie” to enjoy one (or two, or three…) of these buckwheat crepes is an inevitable must-do.

  • Kig Ha Farz, Breton stew with Buckwheat dumplings

    by Audrey

    For anybody who doesn’t know Kig Ha Farz, this recipe will probably sound very unusual. But truth is, behind the funny name “Kig Ha Farz” (meaning “meat-and-flour,” in Breton) is actually just that – slow-simmered meats served with dumplings made from two different flours (white and buckwheat).

  • Calvados and Apple Flan from Normandy

    by Audrey

    Here it is, the infamous Calvados and Apple Flan from Normandy! On a recent trip to Normandy, we ate at La Ferme St Michel, and I had the most amazing Calvados and Apple Flan for dessert. It was tender, fruity and intensely fragrant, thanks to the Calvados Apple Brandy. So of course, as soon as I was back in in my kitchen in Canada two weeks later, I couldn’t resist making one (and it certainly won’t be the last one I will be making this fall/winter)! Being from Brittany, I …

  • With a crunchy outside and a creamy inside, these canned sardine croquettes are my new summer craving. I serve them with a lemony yogurt dip, for a perfect mix of salty, tangy and smooth flavours. Canned sardines are an institution in Brittany, France. The sardine fishing and canning is, and has always been, a flagship industry of towns along the Atlantic coast, where most canneries remain today.  Most sardines are “preparées a l’ancienne” – which means made the old-fashion way. The sardines are first fried, then dried and finally canned, …

  • There are a few staples that every French home cook should master, and French crêpes are without any doubt in the top 3. For myself, being from Brittany, the birthplace of crepes, they are actually #1. And as a true Brittany native, I must start by emphasizing the fact that savory and sweet crepes are quite different in Brittany, and surely not meant to be mixed up. The difference starts right from the choice of flour … Crêpes de “blé noir”: Literally translated as “buckwheat flour crêpes” are meant to be garnished with …

Pardon your French

Let’s bring French flavors to your kitchen! I share uncomplicated and classic recipes, lesser-known regional dishes and a few modern takes. Making French cooking easy, approachable and cliché-free is my priority.

Subscribe to the newsletter