• New? Start Here.
Pardon Your French
  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure

Breton Pound Cake (Quatre-Quarts) with berries and whipped cream

by Audrey May 23, 2019
May 23, 2019
Jump to Recipe
Breton Pound Cake
11.2K

It’s berry season! And what could be a better pairing for berries than a hefty slice of pound cake with a generous dollop of whipped cream? But not just any pound cake, a Breton Pound Cake!

In French, this Breton Pound cake is called a “quatre-quarts“, which translates to “four quarters”. It is very popular in Brittany, of course, but also widely known and enjoyed all throughout France. It consists – just like a classic pound cake – of four ingredients of equal weight: one quarter flour, one quarter butter, one quarter sugar and one quarter eggs. It traditionally doesn’t require any leavening agent (ie. baking powder) or flavoring (ie. vanilla extract).

Breton Pound Cake

So what makes this Breton Pound Cake different from a classic Pound Cake?

Instead of classic salted or unsalted butter, this cake requires the use of sea-salted butter, known in French as “Beurre Salé”. This “Beurre Salé” is commonly consumed in the North-Western part of France (especially Brittany) and is used heavily in local baked goods (like in these Salted Butter Breton Sablés). It includes 3 to 5% more salt than the salted butter found in the US/Canada, which is in the form of sea-salt flakes. It gives this pound cake lovely salted-buttery notes, all while enhancing all the flavors.

If you live outside of France and can’t buy “Beurre Salé”, you can recreate it by using unsalted butter with some sea-salt flakes (such as Fleur de sel or Maldon). I do not recommend you use salted butter as a substitute: it usually has a higher water content than unsalted butter, so it could give you an inconsistent result.

Breton Pound Cake

This Breton Pound Cake (Quatre-quarts) is so humble, yet moist, with a slightly dense crumb (not too dense, nor gummy) and with lovely salted butter notes. In the Spring, it is the perfect canvas for whipped cream and fresh berries. Pairing it with fresh strawberries is actually very common to do in Brittany, using small local strawberries from Plougastel, which are so beloved in the region. 

In the Summer, you can use stone fruits like cherries, peach or apricots. In the Fall, spiced stewed apples and in the Winter, a warm chocolate sauce or blood orange marmalade. The next day, you can toast slices of it in your toaster (it is delicious!) or make French Toast with it. It is also ideal for trifles.

Breton Pound Cake

Cooking notes:

  • Weigh your ingredients, rather than using cups.

Generally speaking, I am a huge advocate of using a food scale for baking. And this couldn’t be any truer when baking a Pound Cake: it is all about having the exact equal weight of eggs, flour, sugar and butter – so using a food scale is essential. Start by measuring the weight of your 3 eggs (3 large eggs, out of the shell – it should equal about 150g), and use the exact same weight of flour, sugar and butter.

  • Have all your ingredients at room temperature.

The eggs should be at room temperature for them to retain more air when beaten. If too cold, the whites will be sifter and won’t welcome in air as much.

  • Use an electric beater or a stand mixer (or some elbow grease!).

A Pound cake doesn’t rely on any leavening agents (ie.baking powder) for it to rise. Instead, it relies on the air that is trapped within the egg whites when beaten to a firm peak. For this reason, the use of an electric beater or stand mixer will be very helpful. If not, the recipe is doable by hand with a whisk, but get your wrist ready for a whole lot of beating. 

  • A few flavoring twists.

I love the simplicity of this Breton Pound Cake, and enjoy it as is, allowing the lovely salted-butter notes shine through. But if you wish, you can add any of 1 tsp vanilla extract, ½ tsp almond extract, 1 tsp lemon zest or 1 tsp orange zest to add some different notes.

I hope you’ll love this Breton Pound Cake (Quatre-Quarts) with berries and whipped cream as much as I do! If you have any questions, please leave a comment. 

You may also like: 

  • Orange Yogurt Cake
  • Classic French Apple Cake
  • Classic French Tarte aux Fraises

Breton Pound Cake

Breton Pound Cake (Quatre-Quarts) with berries and whipped cream

Print Recipe
Prep Time: 20 Minutes Cooking Time: 45 Minutes 45 Minutes
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat
Rating: 4.9/5
( 9 voted )

Ingredients

Note: This recipe is based on 3 eggs weighing 150g. If your eggs weigh less or more, adapt your other ingredient measurements accordingly.

3 large eggs (150g)
150g unsalted butter, at room temperature
1 tsp flaky sea salt, such as Fleur de sel or Maldon
150g Sugar
150g All-purpose Flour, sifted
For serving:
Whipped Cream (about 3 cups, whipped, for the whole cake)
About 2 cups of fresh berries (strawberries, raspberries and blackberries), washed and hulled.

Instructions

Pre-heat your oven to 350°F (180°C). 

 Melt the butter in a saucepan and set aside to cool.

In a large mixing bowl, whisk together the egg yolks and sugar until foamy and lighter in color. Whisk in the cool melted butter. Switch to a spoon or spatula, and mix in the flour and salt.

In a separate bowl, whisk the egg whites until firm. Add a spoonful of the egg whites to the batter and mix to loosen the consistency. Add the rest of the egg whites and gently fold in with a spatula.

Transfer the batter to the prepare pan and bake for about 1 hour, until golden and knife inserted in the middle comes out clean.

Transfer to a cooling rack and let cool for 10 minutes. Remove the cake from the pan and let cool to room temperature completely, before serving.

Just before serving, top the cake with whipped cream and decorate with fresh berries.

Did You Make This Recipe?
Leave a comment below, rate the recipe and/or share a photo on Instagram and tag @pardonyourfrench

Breton Pound Cake

Breton Pound Cake

 

berriesbretonpound cakesalted butterwhipped cream
14 comments 6 FacebookTwitterPinterestThreadsBluesky

You may also like

French Appetizer Recipes

Authentic French Mulled Wine (Vin Chaud)

Chicken Liver Mousse

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

14 comments

Emily May 24, 2019 - 12:53 pm

This looks incredible! Do you have any tips for making the whipped cream?

Reply
Pardon your French May 25, 2019 - 10:40 am

Hi Emily. Sally’s Baking Addiction has a good post on how to make whipped cream: https://sallysbakingaddiction.com/homemade-whipped-cream/. This is exactly the measurements I like to use: 1 cup heavy whipping cream (+35% mf), 1 tbsp granulated sugar and 1/2 tsp vanilla extract (optional). Make sure your cream, bowl and whisk are very cold before you start: I always pop the bowl and the whisk attachment is my freezer for 30 minutes before I start. Happy baking!

Reply
Holly May 28, 2019 - 6:54 pm

I love pound cake and always looking for a new recipes to try out. This sounds like the one I need to try. A good pound cake doesn’t need a long list of ingredients. Perfect as is.

Reply
Pardon your French May 28, 2019 - 9:51 pm

Agreed! 🙂

Reply
Charlie February 4, 2021 - 11:17 pm

I’m 12 years old and making a cake for my mom. I love this recipe because the batter is so creamy and delicious.

Reply
Audrey February 5, 2021 - 11:57 am

Thanks Charlie!

Reply
Raquel Musgrave February 26, 2021 - 1:55 am

I made this cake twice. It is incredibly delicious!! My whole family loves it!!
I like to have a thick slice of it, and savor the amazing and subtle taste of these magic ingredients put together!
Thank you so much for sharing your expertise and outstanding recipes.
Raquel Musgrave

Reply
Audrey February 26, 2021 - 12:20 pm

Thanks so much Raquel!

Reply
Gayle May 21, 2022 - 5:25 pm

This recipe is perfection! The sea-salt flakes give it such a lovely added kick. Thank you! Love your book and your recipes!

Reply
Audrey May 22, 2022 - 5:30 am

Fantastic, thank you very much Gayle.

Reply
Raquel Musgrave May 30, 2022 - 7:24 pm

Can you let me know what size pan did you use?

I don’t see any instructions in what size loaf pan should be used

Thank you very much
Raquel M.

Reply
Audrey May 31, 2022 - 6:13 am

Hi Raquel, I used a 8.5×4.5×2.5 in loaf pan. A 9×5 would work as well. Happy baking!

Reply
Raquel Musgrave June 2, 2022 - 3:23 pm

Thank you very much!

The pound cake turned out wonderful!!

Reply
Audrey June 2, 2022 - 4:46 pm

Thank you!

Reply
Audrey

Bonjour ! I'm Audrey Le Goff, a French cookery writer, photographer, creator of the blog Pardon your French, and cookbook author of Rustic French Cooking Made Easy.

Search for a Recipe

Hi, I'm Audrey - homecook & food writer, born and bred in Brittany, France. Welcome to my site devoted to bringing French flavors to your own kitchen. I share classic recipes, lesser-known regional dishes and a few modern takes. Making French cooking easy, approachable and cliché-free is my priority. To learn more, click here.

Cookbook

Cookbook

Rustic French Cooking Made Easy (2019, Page street Publishing) is available worldwide!

Trending

  • Chicken Liver Mousse

  • French Appetizer Recipes

  • Creamy Leek and Potato Soup (Soupe Vichyssoise)

  • Authentic French Mulled Wine (Vin Chaud)

  • Classic French Cherry Clafoutis

  • Classic French Gratin Dauphinois

  • Classic French Apple Cake

Pardon your French

Let’s bring French flavors to your kitchen! I share uncomplicated and classic recipes, lesser-known regional dishes and a few modern takes. Making French cooking easy, approachable and cliché-free is my priority.

Follow Us

Facebook Instagram Pinterest Email
  • THE BLOG
    • About
    • The Cookbook
    • Recipe Index
    • Recommended books
    • Work with Audrey
    • Privacy Policy
    • Contact
  • RECIPES
    • Spring recipes
    • Summer recipes
    • Fall recipes
    • Winter recipes
    • French mains
    • French desserts
    • Quick & Easy

©2023 All Right Reserved. 

  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure
Pardon Your French
  • Home
  • All Recipes
  • Cookbook
  • About
    • About
    • Work with me
    • Contact
    • Privacy Policy & Disclosure