<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comments on: Pouding Chômeur (Quebecois Maple Pudding)	</title>
	<atom:link href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding</link>
	<description>French recipes made easy</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Nov 2025 07:40:18 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		By: Audrey		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-76815</link>

		<dc:creator><![CDATA[Audrey]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 07:40:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-76815</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-76767&quot;&gt;Alana&lt;/a&gt;.

Amazing, Alana! I know that Vermont and Quebec share a nice close bond, and though in Canada we only use our own syrups, I&#039;ve heard nothing but equally good things about the local supply in Vermont. I hope you&#039;ll all absolutely enjoy it. A truly &quot;homemade&quot; dessert in class today, if there ever was one!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-76767">Alana</a>.</p>
<p>Amazing, Alana! I know that Vermont and Quebec share a nice close bond, and though in Canada we only use our own syrups, I&#8217;ve heard nothing but equally good things about the local supply in Vermont. I hope you&#8217;ll all absolutely enjoy it. A truly &#8220;homemade&#8221; dessert in class today, if there ever was one!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Alana		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-76767</link>

		<dc:creator><![CDATA[Alana]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 17:35:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-76767</guid>

					<description><![CDATA[Bonjour! I&#039;m excited to make this recipe with my French classes tomorrow. I live in rural Vermont, and my students are bringing in maple syrup from their home sugaring operations to contribute to the activity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour! I&#8217;m excited to make this recipe with my French classes tomorrow. I live in rural Vermont, and my students are bringing in maple syrup from their home sugaring operations to contribute to the activity.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Audrey		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-62229</link>

		<dc:creator><![CDATA[Audrey]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2025 06:31:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-62229</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-62209&quot;&gt;michele&lt;/a&gt;.

So glad you finally ended up discovering it, Michele. To be honest, my husband said he&#039;d only ever had it in Quebec until fishing in northern Ontario once, and had it there as well (it was bordering Quebec). But I had personally never seen it on a menu anywhere near us in Ontaro, which is shocking, because it&#039;s a delicious and truly Canadian dessert.

Thrilled it was part of your dinner and thrilled that it&#039;ll become part of your rotation. As always, sounds like you nailed the accompaniments - you can almost never go wrong with strawberries!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-62209">michele</a>.</p>
<p>So glad you finally ended up discovering it, Michele. To be honest, my husband said he&#8217;d only ever had it in Quebec until fishing in northern Ontario once, and had it there as well (it was bordering Quebec). But I had personally never seen it on a menu anywhere near us in Ontaro, which is shocking, because it&#8217;s a delicious and truly Canadian dessert.</p>
<p>Thrilled it was part of your dinner and thrilled that it&#8217;ll become part of your rotation. As always, sounds like you nailed the accompaniments &#8211; you can almost never go wrong with strawberries!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: michele		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-62209</link>

		<dc:creator><![CDATA[michele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Apr 2025 22:22:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-62209</guid>

					<description><![CDATA[So strange that I never encountered this till last year (ate it in Ontario, not Quebec), despite being an enthusiastic cook, and living in Canada for 45 years.  I am not a dessert person, but was smitten when I first tasted it, and was delighted to find your recipe.

 I made this for a family Easter dinner, using half dark and half medium maple syrup.  So easy, so delicious, popped it in the oven when we sat down to our main course, after making the maple syrup/cream topping and the bottom ahead of time and keeping in the fridge.  I served it with strawberries frozen last summer, which get syrupy and soft when defrosted.  Didn&#039;t use whipped cream but we think next time this would be a lovely addition.  This will go in the family celebratory dinners rotation.

Thank you yet again Audrey.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>So strange that I never encountered this till last year (ate it in Ontario, not Quebec), despite being an enthusiastic cook, and living in Canada for 45 years.  I am not a dessert person, but was smitten when I first tasted it, and was delighted to find your recipe.</p>
<p> I made this for a family Easter dinner, using half dark and half medium maple syrup.  So easy, so delicious, popped it in the oven when we sat down to our main course, after making the maple syrup/cream topping and the bottom ahead of time and keeping in the fridge.  I served it with strawberries frozen last summer, which get syrupy and soft when defrosted.  Didn&#8217;t use whipped cream but we think next time this would be a lovely addition.  This will go in the family celebratory dinners rotation.</p>
<p>Thank you yet again Audrey.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Audrey		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54799</link>

		<dc:creator><![CDATA[Audrey]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Nov 2024 09:52:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54799</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54760&quot;&gt;Jocelyn&lt;/a&gt;.

I really wish I could answer that for you, Jocelyn, but I have to be honest and say I&#039;ve never tried. To be completely honest, if it&#039;s just a lactose issue, I would 100% go the route of using lactose-free milk and cream (if they&#039;re available) over using almond milk. I love subbing almond milk when I can, but I just don&#039;t think this recipe is one I would do it for.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54760">Jocelyn</a>.</p>
<p>I really wish I could answer that for you, Jocelyn, but I have to be honest and say I&#8217;ve never tried. To be completely honest, if it&#8217;s just a lactose issue, I would 100% go the route of using lactose-free milk and cream (if they&#8217;re available) over using almond milk. I love subbing almond milk when I can, but I just don&#8217;t think this recipe is one I would do it for.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Jocelyn		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54760</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jocelyn]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Nov 2024 08:54:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54760</guid>

					<description><![CDATA[Hi Audrey!
I love this pudding so much!
May I ask is there a can I swap the milk and the cream to a lactose free option like almond milk?
Thank you very much. :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Audrey!<br />
I love this pudding so much!<br />
May I ask is there a can I swap the milk and the cream to a lactose free option like almond milk?<br />
Thank you very much. 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Audrey		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54268</link>

		<dc:creator><![CDATA[Audrey]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Nov 2024 07:58:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54268</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54239&quot;&gt;Cecile Hamel-Roy&lt;/a&gt;.

So glad you found this recipe as well, Cecile, I truly hope you and your friends will enjoy it. Love that you had your own sugar shack, that sounds like a dream! Especially having your own supply of maple syrup. Now you&#039;re living a very dream in a very different climate, what a change! But glad you&#039;re bringing some of home to Florida :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54239">Cecile Hamel-Roy</a>.</p>
<p>So glad you found this recipe as well, Cecile, I truly hope you and your friends will enjoy it. Love that you had your own sugar shack, that sounds like a dream! Especially having your own supply of maple syrup. Now you&#8217;re living a very dream in a very different climate, what a change! But glad you&#8217;re bringing some of home to Florida 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Cecile Hamel-Roy		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54239</link>

		<dc:creator><![CDATA[Cecile Hamel-Roy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Nov 2024 20:57:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54239</guid>

					<description><![CDATA[I used to make Pouding Chomeur when we owned a farm 30 minutes from Quebec City.  I had a wonderful recipe fof Pouding Chomeur from Chatelaine magazine (circa 2002) and lost it.  The recipe called for maple syrup &#038; I often made this when we were sugaring at our Sugar Shack.  The recipe also called for brown sugar.  I&#039;m very pleased I found your recipe!  We always served it with heavy cream - or vanilla ice cream. I now live in St. Augustine, FL and plan to make this for my friends!! Thank you!!  ++ Subscribing!! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2763.png" alt="❣" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I used to make Pouding Chomeur when we owned a farm 30 minutes from Quebec City.  I had a wonderful recipe fof Pouding Chomeur from Chatelaine magazine (circa 2002) and lost it.  The recipe called for maple syrup &amp; I often made this when we were sugaring at our Sugar Shack.  The recipe also called for brown sugar.  I&#8217;m very pleased I found your recipe!  We always served it with heavy cream &#8211; or vanilla ice cream. I now live in St. Augustine, FL and plan to make this for my friends!! Thank you!!  ++ Subscribing!! ❣️😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Audrey		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54224</link>

		<dc:creator><![CDATA[Audrey]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Nov 2024 07:43:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54224</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54194&quot;&gt;Christta Tomasello&lt;/a&gt;.

One reader did share with me that used to make these in ramekins when she was younger, but I didn&#039;t get the temperature/baking instructions from her yet to pass along. That said, I don&#039;t see why they wouldn&#039;t work, I just don&#039;t know what proportions to put into each ramekin, which is a touch important (along with baking time).

If/when I get that information, I will definitely pass it along to readers!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54194">Christta Tomasello</a>.</p>
<p>One reader did share with me that used to make these in ramekins when she was younger, but I didn&#8217;t get the temperature/baking instructions from her yet to pass along. That said, I don&#8217;t see why they wouldn&#8217;t work, I just don&#8217;t know what proportions to put into each ramekin, which is a touch important (along with baking time).</p>
<p>If/when I get that information, I will definitely pass it along to readers!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Christta Tomasello		</title>
		<link>https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-54194</link>

		<dc:creator><![CDATA[Christta Tomasello]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Nov 2024 14:29:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pardonyourfrench.com/?p=57330#comment-54194</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-53733&quot;&gt;Audrey&lt;/a&gt;.

Could this recepie be made in small ramekins ?? Or would it not bake as well?? Thank you.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.pardonyourfrench.com/pouding-chomeur-quebecois-maple-pudding/#comment-53733">Audrey</a>.</p>
<p>Could this recepie be made in small ramekins ?? Or would it not bake as well?? Thank you.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
